Σοκ στην παγκόσμια μουσική βιομηχανία προκαλεί η είδηση ότι η μεγάλη ντίβα του πενταγράμμου χάνει τη φωνή της, εξ αιτίας μιας σπάνιας ασθένειας…
Πρόκειται για μια ίωση που έχει προκαλέσει μια εκτεταμένη φλεγμονή στις φωνητικές της χορδές. Για το λόγο αυτό, η Celine Dion νοσηλεύεται σε νοσοκομείο του Los Angeles, ενώ το γραφείο τύπου της ακυρώνει τις εμφανίσεις της, τη μια μετά την άλλη…
Όλες οι εμφανίσεις της για το μήνα Μάρτιο έχουν εκυρωθεί, με τους γιατρούς να συστήνουν ξεκούραση για διάστημα 6 με 8 εβδομάδων. Η ίδια η τραγουδίστρια, από την πλευρά της, έχει συντάξει επιστολή μέσω της οποίας αναφέρει πως είναι άγνωστο το διάστημα που απαιτείται μέχρι την επάνοδό της και, ταυτόχρονα, απολογείται στους θαυμαστές της.

Μεγάλος προβληματισμός διακατέχει και τα μέλη της οικογένειάς της, ενώ όλη η προσοχή τους στρέφεται στα τρίχρονα δίδυμα παιδιά της, όπως και στο σύζυγό της που αντιμετωπίζει πολλά προβλήματα υγείας.